Le secret des 3 clés

Clé n°1
Moyen: récompense dans la mission "Le vol d'œuvre d'art"
- "Une ancienne clé ornée d'une feuille de trèfle quadrifoliée"
Valeur: achat 42$; vente 21$

Clé n°2
Moyen: récompense dans la mission 67 "La razzia"
- "Une clé ancienne ornée d'une fleur"
Valeur: achat 46$; vente 23$

Clé n°3
Non trouvée
Valeur: achat 50$; vente 25$


Autre commentaire sur le forum beta: http://forum.westbeta.innogames.de/showpost.php?p=8837&postcount=6 
Lui même tiré de http://forum.the-west.de/showpost.php?p=425425&postcount=2999

Apparemment, les autres clés ne sont pas nécessaire pour trouver la 3ème.



Les différents indices repris ici proviennent du forum allemand (vous pouvez les retrouver dans ce poste

En bleu les textes originaux

En noir les traductions (désolé c'est de l'approximatif)
En vert: les commentaires d'Ashock


IMPORTANT:

 Ashock (Gamedesigner):

Den 3. Schlüssel zu finden unterliegt keiner zeitlichen Beschränkung. Es ist also jederzeit möglich den Schlüssel zu bekommen. Außerdem erfordert es dieses mal ein wenig Glück den 3. Schlüssel zu erhalten. Allerdings, auch wenn man "Pech" hatte, erhält man trotzdem einen ähnlich wertvollen Gegenstand. Zudem kann der Lösungsweg so oft wiederholt werden wie man möchte.

Traduction:

Ashock (Game designer):

Il n'y a aucune limite de temps pour trouver la troisième clé. Il est donc toujours possible de l'obtenir. La trouver demande un peu de chance. Cependant, si vous avez de la malchance, vous obtiendrez un objet de la même valeur. En outre la solution peut être répétée autant de fois que vous voulez.

_____________________________________________

Interview de Eiswiesel:

"Kannst du der Community vielleicht einen kleinen Tipp zu Schlüssel 3 geben? Ich glaube, da warten einige drauf!:

Eiswiesel: Es ist schwierig Tipps zu geben ohne etwas zu verraten. Um an den 3. Schlüssel zu kommen wird aber auf jeden Fall eine Truhe benötigt, ohne die man den 3. Schlüssel nicht erhalten kann. Wie man diese Truhe bekommt, verrate ich aber nicht" 

Traduction:

Pouvez vous donner à la communauté un conseil sur la 3ème clé. Je pense qu'il y a une certaine attente à ce sujet.

Esiwiesel: il est difficile de donner un conseil sans tout trahir. En tout cas, pour obtenir cette clé, un coffre est nécessaire. Sans ce coffre il est impossible de la trouver. Comment obtenez vous ce coffre, ça je ne le dis pas.

*Commentaire de Ashock: Cette déclaration n'est pas correcte. Elle a été mal rapportée. La déclaration provient d'un entretien oral avec Eiswiesel et le reporter de  TW Times dans laquelle il y a eu des problèmes de communication. Il faut comprendre: (...) en tout cas la 3ème clé est nécessaire pour le coffre, sans la troisième, ça n'ira pas (...)

Vous n'avez pas besoin de coffre/boîte pour trouver la 3ème clé.

_____________________________________________

Autre indice:
"Außerdem haben wir von Ashock (Quirin) erfahren, dass es nun mehrere Möglichkeiten gibt, um den 3. Schlüssel zu erhalten. Da dies mit 1.25 eingeführt wurde, sollten wir auch von allen möglichen Features ausgehen, die in 1.25 implemtiert sind."

"Vor einigen Minuten konnte ich auch noch in Erfahrung bringen, dass es rein theoretisch möglich sei, den 3. Schlüssel mehrmals zu erhalten. Ob dies praktisch möglich ist, sollte aber getestet werden. Das ist also noch eine unsichere Aussage.

Traduction:

Nous avons également appris de Ashock (Quirin) qu'il y avait plusieurs possibilité de trouver la 3ème clé. Depuis l'introduction de la version 1.25, nous devrions tenir compte de toutes les nouveautés qui ont été introduites avec cette version.

Quelques minutes plus tard, j'étais même en mesure de dire qu'il était théoriquement possible d'obtenir la 3ème clé à plusieurs reprises. En pratique, c'est possible mais ça doit encore être testé. Cela reste donc incertain.

*Commentaire d'Ashock: Théoriquement il est possible de trouver la 3ème clé, en pratique cela reste difficile

_____________________________________________

Indice trouvé sur The West Times: Interview de Quirin (responsable des quêtes), pour voir l'entièreté de l'interview voir ICI
Message original:

(...)
Micky1992: Na gut. Aber wo wir gerade bei den Schlüsseln sind ... kannst du vielleicht der Community verraten,
warum bisher niemand den dritten Schlüssel bzw. die Truhe finden konnte? Ihr sagt ja immer, es sei nicht
so kompliziert wie die Hernandoquest, aber woran liegt es dann? Sind in der Quest schon neue Voraussetzungen
untergebracht, die keiner bisher bedacht hat oder finden wir einfach nicht die richtige Kombination an Voraussetzungen?
Quirin Stubbe: Das Spiel umfasst mehr als nur Quests ... Es gibt auch andere Möglichkeiten Gegenstände zu
bekommen. Mehr sag ich aber nicht. Eiswiesel hat mich gerade schon so böse angeschaut ;-)"

(...)

Traduction:
(...)
Micky1992:Bien , mais au sujet des clés... peut être pouvez vous dire à la communauté pourquoi personne n'a pu trouver la troisième clé et le coffre? Vous dites toujours que ce n'est pas aussi compliqué que la quête d'Hernando, mais comment faire alors? Y a-t-il dans la quête de nouvelles conditions qui n'ont pas été prises en compte ou n'avons nous pas trouvé la bonne combinaison des conditions?
Quirin Stubbe: Le jeu contient plus qu'une seule quête... il y aussi d'autres moyens d'avoir des objets. Je ne peux pas en dire plus. Eiswiesel me regarde méchament ;-).
(...)

_____________________________________________

Voici l'épilogue de la mission "The Ghost Town" (l'habit fait l'homme riche).

Après avoir perdu quelques dollars, tu fais la rencontre d'une superbe jeune femme et lui offres un verre. Elle te raconte une petite histoire, une histoire de coffre à trois serrures. Pour chacune de ces serrures, il faut une clé particulière et très rare. Toutefois, elle ne sait pas où se trouve ce trésor, mais un soldat de l'armée des confédérés qui était en route pour rejoindre ses camarades lui a un jour montré l'une de ces clés...
*Commentaires de Ashock: cette histoire est très liée avec celle de Eiswiesel. Celui qui voit les points communs peut logiquement trouver la solution.

_____________________________________________

Sur le forum allemand et beta circule une espèce d'histoire qui devrait aider à trouver la 3ème clé. Voici donc le message en allemand donné par eiswiesel et tiré du forum beta (membre de l'équipe de The-West) suivit d'une "traduction":

"Ich habe lange überlegt ob und was ich in diesem Thread antworte. Die Lösung ist längst nicht so kompliziert, wie bei dem Zettel, daher fiel es mir schwer etwas zu schreiben. Hier ist mal eine kleine Geschichte, die viele falsche Fährten enthält."

"Einst plante ein Ganove namens Jack mit einigen Komplizen einen Banküberfall. Mit geladenen Revolvern stürmten sie die Bank und plünderten den Tresor. Niemand in der Bank wehrte sich. Jeder der Banditen füllte einen Sack voll Dollarnoten und sie gingen gemeinsam zu ihrem Versteck zurück. Auf dem Rückweg hörten sie in der Ferne einen Schusswechsel und sie folgten dem Geräusch. Die Männer um Jack sahen eine Schießerei zwischen zwei Gruppen. Da sie am heutigen Tag noch keine Kugel verschossen hatten, verspürten sie das Gefühlt sich in den Kampf einzumischen. Sie schlossen sich der unterlegenen Seite an und schossen wild los. Doch sie unterschätzten die Gegner. Als Jack den letzten Feind erschoss, bemerkte er, dass nur noch er übrig war. All seine Komplizen wurden tödlich getroffen. Jack nahm die Beute seiner Freunde und machte sich auf den Heimweg. Im Versteck angekommen öffnete er die Säcke und musste zu seinem Entsetzen feststellen, dass nur sein eigener Beutel noch Dollarnoten enthielt. In einem Beutel fand er jedoch einen alten Schlüssel mit drei eingefassten Ringen als Griffstück."

Voici une traduction approximative (désolé je ne suis pas traducteur):
"J'ai longtemps pensé à ce qu'il faut répondre dans ce fil. La solution n'est pas si compliquée que ça, comme avec les pièces de la note, il est donc difficile pour moi d'écrire quelque chose. Voici un court récit, contenant beaucoup de fausses pistes :"

«Il était une fois un escroc appelé Jack qui avec ses complices avait planifié un vol dans une banque. Ils ont pris d'assaut la banque avec des revolvers chargés et ont pillé la chambre forte. Personne dans la banque ne se défend. Chacun des bandits remplit un sac avec des billets en dollars et ils retournent ensembles dans leur cachette. Sur le chemin du retour, ils ont entendu un échange de tirs au loin et ils ont suivi le bruit. Les hommes de Jack ont vu un affrontement armé entre deux groupes. Comme ils n'avaient pas tiré de balles aujourd'hui, ils ont ressentis le besoin d'intervenir. Ils ont rejoint le camp des perdants, et commencé à tirer. Mais ils avaient sous-estimé leurs adversaires. Quand Jack a tué le dernier ennemi, il a remarqué que lui seul avait survécu. Tous ses complices ont été abattus. Jack a pris le butin de ses amis et est retourné. Lorsqu'il a atteint la cachette, il a ouvert les sacs et à son horreur, il remarqua que seul son sac contenait toujours les billets. Mais dans l'un des autres sacs, il trouva une vieille clé dont la poignée était faite de trois cercles. "
* Commentaire de Ashock: contient beaucoup de mauvaises pistes